home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
ftp.rarlab.com
/
2014.05.ftp.rarlab.com.tar
/
ftp.rarlab.com
/
rar
/
winrar-x64-51b3hu.exe
/
[0]
next >
Wrap
Text File
|
2014-04-23
|
2MB
|
6,665 lines
***messages***
; Strings
28b64ee0="CΘlmappa kijel÷lΘse"
c2f7663d="Kit÷m÷rφtΘs: %s"
e6184908="┴tugorva %s"
5ec2b9a4="Az archφvumnak nincsen vΘge"
8e950692="A k÷vetkez⌡ fßjl: \"%s\" azonosφt≤ja sΘrⁿlt"
7e3a9609="Az archφvum megjegyzΘs azonosφt≤ja sΘrⁿlt"
4eb4cd58="Az archφvum megjegyzΘse sΘrⁿlt"
009537bf="Nincs elΘg mem≤ria"
4d117d42="Ismeretlen met≤dus: %s"
7c1e30d8="Nem nyithat≤ meg: %s"
62240658="Nem hozhat≤ lΘtre: %s"
644f7b2f="A mappa nem hozhat≤ lΘtre %s"
efa47afe="A titkosφtott fßjl CRC hibßs: %s (sΘrⁿlt fßl, vagy rossz jelsz≤?)"
2669d7b6="CRC hiba: %s"
cedc96f3="A t÷m÷rφtett adat CRC hibßs: %s"
d7b7d4f4="Hibßs jelsz≤: %s"
20fad17e="═rßshiba. Val≤szφn√leg megtelt a lemez"
58b99109="Olvasßsi hiba"
fc92e4b0="Fßjl bezßrßsi hiba"
c282ae83="A kφvßnt k÷tet nem Θrhet⌡ el"
8deeac82="Az archφvum vagy ismeretlen formßtum, vagy sΘrⁿlt"
bdba36ee="Kit÷m÷rφtΘs a k÷vetkez⌡b⌡l: %s"
3f75c3f0="K÷vetkez⌡ k÷tet"
b127402c="Az archφvum azonosφt≤ja sΘrⁿlt"
28968711="Bezßr"
664abaa4="Hiba"
f819b84b="Hiba t÷rtΘnt a k÷vetkez⌡(k) sorßn n\NΘzze meg az informßc≤s ablakot a rΘszletekΘrt"
4bcf6a1f="byte"
0fafb862="m≤dosφtva"
a05a6a8d="A mappa nem hozzßfΘrhet⌡"
ca228992="NΘhßny fßjl nem hozhat≤ lΘtre.\nZßrja be az ÷sszes alkalmazßst, indφtsa ·jra a Windows-t, Θs kezdje ·jra a telepφtΘst"
7b70360d="NΘhßny telepφt⌡ fßjl sΘrⁿlt.\nT÷lts÷n le egy friss verzi≤t, Θs kezdje ·jra a telepφtΘst"
66d284b8="Copyright ⌐ 1993-%d"
69c2a2cc="Fßjlok kibontßsa a(z) %s mappßba"
e849f326="Fßjlok kibontßsa az ideiglenes mappßba"
2b769e26="Kibontßs"
806024ac="Kibontßsi folyamat"
ecb135eb="Az ·tvonal Θs fßjlnΘv nem lehet t÷bb, mint %d karakter"
; Dialog STARTDLG
3478d231="100*100"
8fda2e04="WinRAR ÷nkit÷m÷rφt⌡s archφvum"
3431794e="Copyright c 1993-2009"
858e1138="&CΘlmappa"
ddc0ae8a="Tal&l≤z..."
37174d4c="Ha elfogadja a V╔GFELHASZN┴L╙I SZERZ╒D╔ST,klikkeljen a [Telepφt] gombra. Ha nem fogadja el, [MΘgse]."
077e53df="Telepφt"
e040fd4a="MΘgse"
; Dialog REPLACEFILEDLG
593ccce5="100*100"
105565f5="Fßjl cserΘjΘnek meger⌡sφtΘse"
499da57f="A k÷vetkez⌡ fßjl mßr lΘtezik"
3dbfa101="SzeretnΘ a mßr lΘtez⌡ fßjlt lecserΘlni"
3801263d="ezzel a fßjllal?"
0ea6cb24="&Igen"
806642a0="Igen &Mindre"
bb9461d3="&┴tnevez"
977f0bd5="&Nem"
4022c518="Nem az ╓&sszesre"
341ff0ef="&MΘgse"
; Dialog RENAMEDLG
879b7c99="100*100"
5641709d="┴tnevezΘs"
2e0652f2="OK"
d9cae1a1="MΘgsem"
75286f0d="Fßjl ßtnevezΘse"
2eb7591b="ra/re"
; Dialog LICENSEDLG
3f980735="100*100"
36b5f3ee="Liszensz"
05d8c9ea="Elfogad"
f5b348e1="Elutasφt"
Rar! ;╨s òQz Ç# ô ▓@ z'πÑovùD3 CMT╠ⁿö¡u`?└╛X5≡H▒çJ±iäæH!"ë ñK:R@á°τൣ[yα≥≤7N$εG┴≥é}╔~ç╖ÿë▌╥j'┬δ╩≤7+ªì▌╦║¬ÜÖ܃:£ⁿ┤ @ü▀DX7ßV*√ⁿsZ¢φ¢╪µ≡═└╧▀█7∞ÿz■Ö┤MD┘┘âüƒ}╝_<Ü¢î≈≤ wS╬3═┼6nf⌐}₧▐x⌠'╔╠≥3╥ «ç╖1■Γ■°Öæ¿í₧▀æφ≈Dî█≤{î ÷¬u±≈Y√«y ò₧æ¡°ù÷╙?;,┌≤₧&|╡fδ~ât│τu¢╦╠±íƒ╣Ö╡▐¢≈░÷«w₧╙ÑÇ║HT▀mº┐│i└┐ë₧5█ƒƒ┘ùXCΦo╣µ¿δ┼»ü╧╩╗`#∩;4p0╙niΘ-/G L▄, ≡æτ¿z5╜dK1 eÇ;─\óé╙C₧∩αbéfj√╠╨═~"?!╖_ε▄G»ù╒ ∩ù ìÿ~F|o╩°yò²½`azÿæ?ZÜ√{áÜ▒²£∙·M─Ià⌠vw#7╟U
yC<╨úí ÖT:╬"\¥vjt7)iⁿ ∙X▌╠▌è▓·┌≤▐á·u ¼ ╢h~U<l╟╦¡ⁿ╡ú╫∙⌠ÉïQ π~º║/╛[Ps<║{L╩╠@ûêΘΘ≡fÉ>ç~≥c┴√∩░τ3K.├{¼Θ▀∙√Bé╫╬[π▌Uα╩¥╢5╤7Äo₧n≤Ößg∩╒¡∩│╧∞avúäîaÅh╛=µhsƒ▄Yc i<|:▀▒≤M■τΓÜ█à.ò√Ñ»╧╝∩Γgƒlâ╝l∙≡jzE■Φ¿_>▓o≥╧Öü╞o:C_▐╦4y╟∞⌐⌠ù█µ╜┬²─τ┐Θéª<oü▌Üⁿu₧Br\íé~Cê╕ÇjÖ╔6╬Ir╤y±┐^ZóohÜN∙qî≤SZ65R<∙ áΘGu¿δ└Æ:─)╕≤╣µL▒╝└^cΓ6ABÉ▐g≈#1∙╧ö╡·╝ÜxK*ΣT║N√╩D░!2╛∙=á┌²═Φq5ǃk╝N±m|⌐î?·H▒9mⁿà¼b╝%Ñ¥H╬ïeúxéigß√@ÉèàZ╓τ.B0Atz⌠WÑi1mDg⌡3¿k₧s╛B╤&H _)'│▌⌠ôáä&=S$y╨\ {@▒úK─╬Yé¡┘DdPs:▐╨T█₧╦╝┬J┘╜h/5├╚¥π⌠ûτA$ú┌Å#╫@ºxPá┴ÿΩ=nR▐,$úJαà╥ì┴âµp√┤ßñ¿£≤»─Ç╠tX|α
_T_"ñΣÉ└IπVΘrI▄"àU╟═l°`x╧┬M╗t╕RεGº]é╟Eoº<≥F┘¡░:ß.)áà°╤Xf.mεMⁿï#═√l²'l╚»å╨^g½Ñ┌èBæ╢─┤²-*K:┌ìG┐J!S-ì@─:█áàg▓Vo₧╕⌐gG│tv√ Γqä÷|x \╬8@═£çâì£a▓jªÖ. wò₧ⁿE└▀╓∙o)Ç[¥!h╕┘┴┌r(vΣ:^z╦R─╢▄$+/┌!2µΦG0╣!iB╕U+^Hoé≈⌡▓▀⌡d1∞╓é0ô,╞⌠K╔«ú≥∞╨^╣h╬┌)≡:V0∙fä 1R}╥ ¢≥#*▀p├Åvúl⌐-ue±û╗E╚Z╛æpáC∞¿╓LpínB6DbBR╕⌠╙±╝Ωfïfûºt╢äñì╗ò╧N╥xå▒à╗ƒ.[êAiε║Q≡ΦB■║ß>iK╤ÄT^ÿ╚F∩6╚C┴τÿ╜9╦*HÉ╒F$wc▐Xªe╤▄S@₧úΩ╥ TNjàn╪#@ $Ép╡4¬╓WÄPìπK;3Ü─▌Æ)▒4]eqµªí·╝≈"?P÷Ö┤╣jë▒3╣Z%Æ)F·fτ╢Æ<ï∙╗ä Ǻ╬¢1n▌à ┤≡╡îU½!m]~═à±╝àΣp╣╥Ö╙l,╧ö╕<P╪╚Äp`]{Θ"ê╔ä½%╧°è╦┤W`W*╕D3x±π╖Væ½=╧₧;╠┬=åÇ╓ú≤Vq╖⌐╜≥îστ`SöÆΘ╚╝?OhTΘ╓ó│)▓ë╬F╨"^E╤╛òE╡¼é$µê°Æ)}|>e┌▓Næ¼╬Rπ═É+µjæWfh║■└QσªaªgvC{tæ╘⌡₧û2N▒în>╛¥äelZJ6hX▀n)/╕ì5¿∞6δπlî⌐╩ j}ƒÿì╝Φ⌠π¢&ⁿvN½á∩ÿ\/Çgµmä▀î┌│â)δ>°Vn╣╕¢&£/$Sc╚@Å¡Φ`[Ö+╗╛Å≈f╫+<╡ì]┬8σ⌐æ╣╩BSHxèFÇ'\XÖ6rågbAÑΣ┘ix┴åT≡╨A╣╞^╠√█╨4°δµH¼duÑ╤yπºß╛9«¿]^· z─L▒≤7',╒`├│BB}ΦCmtïóK^=╤ó┼*╡╬zNÅ╚»«¿öF╫j0·ê┤Nm╖╞H1Yvt┴╚τ=tEÆ╜ɺΘmûOÇα&v─ß¿╫£Σw≡╓[îYa╤3▒?ká¡·δû╓Tv"å£τ¡ S];Ö¬A°9├Iº│¡⌡Lëôn┬ÄÉiÜ
\½D_n¬j ╤≤tπ5-∞3⌠ë¢û╥ì2fN4`ê1▓╥╩
s╫Üδ═¬uú╙ìµ5c²XXXΩΦm¥▄¢─╧╧o╒╦█%j%jó¡9L½ëå╝;⌐╓äß┼┐·⌡√╔±ï╝\ùΩ")δ½÷Θ¡¢v02=á[F║)«VKY"gôêá┌°╩<φñ,&σñ∞╙∩*4 πA{∞A₧E_vαDv5\cé;G┴±╩¥4z┬G[╡Σ6úôâc`lnù┼├or╘@h▀}î.L╔à.úAB╤$k$áw╖▀ ╝1}^ôU½< ■ΩKxno9D┼.¥₧╡/W ~D«c«≥₧lⁿ_¡Q╦└B38î÷Z$\µé║g╩-Φ∞╣!¿}Z={8ƒφΩ╝X0cö:▀┘ï∙▄-'G╬╞Ö±&■£╒Q┴╖æ4 ╘╜╨ô!I¿≈b <ê«{LÑ╟ån╤`µNÉV╤¢V¼zⁿî╠∞▀¢¡(Y%╙yül·z+F⌡~┌¡w¢f?─_w√4^b°╬╓▒%ë╫.QXα1╢}n!¥`=╞N▄0KP╣H╓k7x»O8+e¼╨┘%°┘┴Yñ÷╓Γÿl;╓ƒûySⁿΦ≈▌╥ö¡Y≡å≡+ê╣ΣôcU²M"wkâ▒╞¼√!qÆ╗1┴─╙░QB┬Åæ╓"2D∙êf▒@²?KφÅL%ε▐9F╫╔*╝'FÇåñôJ½«┤ä≤$O╗¿+uù¢w{⌠╢ÿY#δ∞ælf6»╞╛:₧╣]╣c┴┤òÜ0σ#`▀▒5╙░RB6├sn±tºb╩ròzƒ╣╥7XK═Já╬ú
úNƒ)+Ç┤▌φÇ⌠úGΣG:Σ╒~[)"╜╠╨┴╪ΓB╡╝w╤Æï╬«Ö}N'b┤ò-$ß-ª▐ÄΘ1G┤ë²¼$ûca_ö┴'8┘5=â{»&─²v!╨Ä▒¡¼3Zx½Å▄╕7 z├E#εA&ä ─Ç7J▓╫┼█zñ╕än▀Θm─■ñ┌éh»C*O╒■¡^ú#≥∩ s[Jù╟mΘµVÑá<ÜFo╬+DóG╬┌K¥^«º+≥╗f^!πVúb═g▌°─K╥┼δnÉ═ÉöεädδhΓöTÜj:1▌Ω :│÷╫M²úⁿº┐\Z┌αq¼]£è¥a]╜YFÿ▐┤èΦó2ƃ{R¥₧íεd╤ö²-ÉÇ:+KÉ╤¢-4évÆ∙τC3wñ║>≤±£╥·N½ª;· 3(!ùα▓\╜█4└!{╕j═[/u≤ws╓97Ω4ªC¿0·4aD83£║ôq≈ZhRΦÜ|┘▄O£ïj÷┼╤▓╕pÿ■π╢b¥φqÖ:oƒ╤d b'╪τ⌐║[ipƒÜì«Γè╝u└⌠0┘>¼Pφñù⌠'Tò┼í&ºm─amΣX╓bá╛m廪*pτ¡ΩA╦êµ┌ Av╝╙vª≡ΘM:#₧$|Aφ╢£4╡$°█½f⬲¿e╞╤ƒ╡tz╣h▌JJT
Nº╕»s;▀╜G╟rwj▌/ÑÜⁿ¿HÑ┌:⌡Ñ#û╗Φ√∞{
╡pi}¥Lï╢╗d⌐åH¬±ùeEz]ä7/ìJ+;╞╩≤Å╟.unêß«)_ΓΩnèτxM≈╦Ö┴b·╧-╦^╘ñüßy!²{`x[║¼mT√╜µGÅ]╚Dî∙*èjï╤1░íí¢GâG¼,\Åεgvw;n▓¡i∞hÖwτg╙╞3⌐`ü"▐z╙ûW+2í╒
IéⁿL╛▒FñCû╣fMf▌α░t²µpûX═±╩ö0qV┬c¬%ó*≤╬W¥ï:C«≤îw╪∩≡█│⌠#£íñ∩r╪¡₧ΣÉ¿ƒ∩!O¼÷╗╘¥Φ"╫┴╙σ¡╒ε*╓αóq═±⌠I░Bσ≤≥▒ü╩σ ½=z∩╫ò∩σù╜╦▓Ç╨╖R.=N{ûZ╣┬f┴"▒!∩╪}2⌡G»╙v┐J√î6ë⌐3╤√╬∙σ+l
+ï═MOu╪%Ä│Å!ù╠%▐■╦╔1¡┬aπ╛$áτD▓PÜ╛!ƒ╝ä+┬Æ╙╕$ε∞PôJ▌KΘ÷<Zö╕]àSüBZ~
T┴╔/k*╤₧╞▒ªf[ülNXxÿ∙╖ç║.Ä9╤╥ΦVy2"83║\kÆ⌐zâ╙îç5╕·»╦6Z╪n╥ü╘╛é@⌡⌐╟-O%⌡╫¡T╜≈rù┌3α&τƒÆ&┌ßEÜ╣╫▀F╗Wº░=╩»╠L╤:z â┤GÅ╪h±z|Åè╡ä╒╣∩Mε⌡L╧éo¢τ├═~ ▐[HΓZCZy¢é\íΣv╣WëâΩ⌠φ╠ƒp aÅΦG&y⌡\╓Æ╕K/C┐!9ô²ìh}┬δÿ4 ≥ú⌐t└É1 ═ É Nδk╡óB5